-
1 тувъявны
перех.1) забить; вбить;тувъявны майӧг — забить колтувъявны кӧрт тув — забить гвоздь;
2) забить, заколотить;3) прибить;тувъявны пӧдмётки — прибить подмёткутувъявны дзир — прибить шарнир;
4) заклинить, забить клин;5) заделать, сколотить;6) перен. устроить разг., пристроить;7) перен. навязать;тувъявны кӧдзны кукуруза — заставить сеять кукурузутувъявны быдӧнлы ӧтыджда вот — навязать всем одинаковый налог;
8) перен. затиснуть, засунуть;9) перен. вбить, заставить усвоить; внушить что-л; тувъявны◊ Син тувъявны — смотреть пристально; смотреть не сводя глаз -
2 beékel
1. (beszorít) вклинивать/вклинить, заклинивать/заклинить;2. (éket ver be) вбивать/вбить клинья; 3. (ékkel megerősít) выклинивать/выклинить, расклинивать/расклинить, закреплять/закрепить клином/ шпонкой;\beékeli a fejszét — заклинивать/заклинить топор; minden oldalról \beékel — переклинивать/ переклинить;állványt \beékel — распирать/распереть станину;
4. átv. (közbeszúr) включать/ включить, вставлять/вставить;\beékel egy fejezetet (egy könyvbe) — вставить главу в книгу;
5. átv. (közrefog) вкраивать/вкроить;a parasztok földjei a földesúri földek közé vannak \beékelve — крестьянские земли вкроены клином между помещичьими (
-
3 aizķīlēt cirvi
▪ Terminiru заклинить топор celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru заклинить топоpETB -
4 aizķīlēt cirvja kātu
гл. -
5 ieķīlet cirvi
общ. заклинить топор
См. также в других словарях:
ЗАКЛИНИТЬ — ЗАКЛИНИТЬ, заклиню, заклинишь, совер., что (спец.). Вколотив во что нибудь клин, укрепить. Заклинить топор. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАКЛИНИВАТЬ — ЗАКЛИНИВАТЬ, заклинить что, укреплять клином, клиньями, вколотить клин. Топор соскакивает, надо заклинить его. Счастие заклинило, заколодило. ся, быть заклиниваему. Заклиниванье ср., ·длит. заклиненье ·окончат. заклин муж. заклинка жен., ·об.… … Толковый словарь Даля
Fallout 3 — Обложка русскоязычного издания Разработчик Bethesda Game Studios Издатели Америка … Википедия